Video Lesson

Full video

Full video: Speak Like a Native: Learn English Idioms with Friends | Learn English with TV Series

Course: Idioms from TVSection: Six everyday idioms from FriendsSubtitles: en

Download the app

Get more from this video in the app.

Open this lesson in Sublex to translate subtitles, save new words, and track your progress.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.

English subtitles

Read the lesson transcript

187 subtitle cues

0:00

hello

0:01

everyone welcome

0:03

back in this video we're going to learn

0:06

six idioms with

0:08

friends let's

0:12

begin the yium drop the ball means to

0:15

make a mistake fail to do something

0:18

important or neglect a responsibility or

0:21

Duty

0:25

examples don't worry I won't drop the

0:28

ball on this I'll make sure everything

0:30

is completed on

0:32

time the government dropped the ball on

0:35

addressing the environmental crisis

0:38

resulting in widespread

0:41

damage they dropped the ball when they

0:43

forgot to double check the

0:47

calculations we can't afford to drop the

0:50

ball on safety procedures it's a matter

0:52

of life and

0:56

death hello Joey it's a steal I'm sure

1:00

you're wondering why I didn't get you an

1:02

audition for that TV movie yeah actually

1:05

I am I guess I dropped the ball

1:09

there actually we are buying the house

1:11

next door what

1:14

why I don't know why I was on the fence

1:19

but knowing that you two would be our

1:20

neighbors now we have to get

1:24

it actually we are buying the house next

1:26

door what

1:28

why

1:30

I don't know why I was on the fence but

1:34

knowing that you two would be our

1:35

neighbors now we have to get

1:42

it the idiom sit or be on the fence

1:45

means to be unsure and not make a

1:48

decision in a particular

1:50

situation

1:54

examples when it came to choosing a

1:56

career path she was on the fence and

1:59

couldn't decide between medicine and

2:03

Engineering he's still on the fence

2:05

about buying a car as he's taking into

2:07

account the insurance

2:11

costs the politician decided to sit on

2:14

the fence and not choose a side on the

2:16

controversial

2:20

issue actually we are buying the house

2:22

next

2:23

door

2:25

why I don't know why I was on the fence

2:30

but knowing that you two would be our

2:31

neighbors now we have to get

2:35

it isn't Joey's agent a sto Leonard yeah

2:39

she died you're kidding that's terrible

2:42

Joy's going to be so upset but we cannot

2:44

tell Joey about this he's already

2:46

flipping out about everything that's

2:47

changing this this will push him over

2:49

the edge seriously you don't think we

2:51

should tell

2:52

him isn't Joey's agent esto Leonard yeah

2:56

she died you're kidding that's terrible

2:59

Joy's going to be so upset but we cannot

3:01

tell Joey about this he's already

3:03

flipping out about everything that's

3:05

changing this this will push him over

3:06

the edge seriously you don't think we

3:08

should tell

3:12

him the idiom pushed someone over the

3:15

edge means to cause someone to become

3:18

extremely angry or upset to the point of

3:21

losing control or breaking down

3:24

emotionally

3:27

examples Sophia had been pushed Over the

3:30

Edge by the separation from her husband

3:32

feeling completely

3:36

shattered the loss of a loved one pushed

3:39

him over the edge and he fell into a

3:41

deep

3:43

depression the constant criticism from

3:46

his boss pushed him over the edge and he

3:49

finally decided to quit his

3:54

job isn't Joey's agent Estelle Leonard

3:57

yeah she died you're kidding it's

4:00

terrible Joey's going to be so upset

4:03

well we cannot tell Joey about this he's

4:05

already flipping out about everything

4:06

that's changing this this will push him

4:08

over the edge seriously you don't think

4:10

we should tell

4:11

him avoid this little thing in the

4:14

future let's just say you and me never

4:15

having sex again sex is off the table I

4:19

am never having sex with you

4:22

again to avoid this little thing in the

4:25

future let's just say you and me never

4:27

having sex again sex is off the table I

4:30

am never having sex with you

4:37

again the idiom to be off the table

4:39

means that something is no longer being

4:42

considered discussed or available as an

4:45

option or

4:46

possibility in other words when

4:49

something is off the table it means it's

4:51

not on the list of choices

4:54

anymore

4:57

examples the option to buy a new car is

5:00

off the table for now as we need to

5:02

focus on saving

5:05

money the plan to start a new business

5:08

is off the table until I gain more

5:10

experience and knowledge in the

5:14

industry the idea of a vacation this

5:17

year is off the table due to our

5:19

financial

5:24

situation avoid this little thing in the

5:26

future let's just say you and me never

5:28

having sex again sex is off the table I

5:31

am never having sex with you

5:35

again we decided to name the girl baby

5:39

Erica oh my God that's just like my name

5:42

son of a gun it

5:46

is we decided to name the girl baby

5:49

Erica oh my God that's just like my name

5:53

son of a gun it

5:58

is

6:00

son of a gun is a way of talking about

6:02

someone often in a joking or friendly

6:06

way it can be used to describe a person

6:09

usually a man and can show surprise

6:12

admiration or annoyance depending on how

6:14

it is

6:15

said it's also a polite phrase for son

6:19

of a

6:23

examples that son of a gun just won the

6:26

lottery can you believe it

6:31

I'm tired of dealing with that stubborn

6:33

son of a gun he never listens to

6:39

anyone hey you old son of a gun it's

6:42

been ages since we last saw each

6:48

other we decided to name the girl baby

6:52

Erica oh my God that's just like my name

6:55

son of a gun it

6:58

is

7:00

we don't know that it's him I mean it

7:01

could be the football guy honey it's us

7:04

of course it's the shovel killer all

7:06

right well all right let's say that it

7:07

is him would we not want the baby no

7:10

would we treat him any differently I'd

7:12

keep an eye on

7:14

him we don't know that it's him I mean

7:17

it could be the football guy honey it's

7:19

us of course it's the shovel killer all

7:22

right well all right let's say that it

7:23

is him would we not want the baby no

7:25

would we treat him any differently I'd

7:27

keep an eye on him

7:34

keep an eye on someone or something

7:36

means to watch someone or something

7:38

closely paying attention to their

7:40

actions or

7:41

behavior it can also mean to take care

7:44

of or be responsible for someone or

7:46

something's well-being or

7:49

needs

7:52

examples can you keep an eye on the

7:55

children while I prepare

7:58

dinner please please keep an eye on my

8:00

bag while I use the

8:04

restroom the teacher kept an eye on the

8:06

students during the field trip to ensure

8:09

their

8:14

safety we don't know that it's him I

8:16

mean it could be the football guy honey

8:18

it's us of course it's the shovel killer

8:21

all right well all right let's say that

8:22

it is him would we not want the baby no

8:25

would we treat him any differently I'd

8:27

keep an eye on

8:28

him

8:33

thank you for watching this

8:35

video make sure to subscribe to my

8:38

channel for more exciting

8:40

videos goodbye and take care

Keep exploring

Other sections in Idioms from TV

More to learn

Try another course.

Download the app

Keep learning in the app.

Keep your words, lessons, and progress in one place with Sublex.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.