Video Lesson

Meeting through friends

>> It's okay. >> Yeah. >> Yeah. >> Okay. Nice. >> Quite relatively new. >> Yeah. >> Nearly 3 years. >> 3 years. That's quite nice. And um how did you two meet? >> Through friend...

Course: Life stories and relationshipsSection: Couples and relationshipsSubtitles: en

Download the app

Get more from this video in the app.

Open this lesson in Sublex to translate subtitles, save new words, and track your progress.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.

English subtitles

Read the lesson transcript

60 subtitle cues

1:17

know?

1:17

>> It's okay.

1:17

>> Yeah.

1:18

>> Yeah.

1:18

>> Okay. Nice.

1:19

>> Quite relatively new.

1:20

>> Yeah.

1:21

>> Nearly 3 years.

1:22

>> 3 years. That's quite nice. And

1:24

um

1:25

how did you two meet?

1:26

>> Through friends on a beach.

1:27

>> Yeah.

1:27

>> Um

1:28

>> the same class as well.

1:29

>> Yeah, in the same classes and just

1:31

talking and then I just asked her out.

1:33

Yeah.

1:33

>> Oh yeah? You made the first move?

1:35

>> Yeah. Yes.

1:35

>> At work.

1:37

>> At work?

1:37

>> Yeah, we met at an at a film festival we

1:40

worked for.

1:40

>> Oh wow.

1:41

>> In Gothenburg, yeah.

1:42

>> That's great.

1:43

>> Many years ago, yeah.

1:44

>> Who made the first move?

1:45

>> Me.

1:46

>> Yeah.

1:46

>> Why'd you say that like it's

1:48

>> Because

1:48

>> [laughter]

1:48

>> I had a boyfriend then.

1:51

So she she couldn't really make a move.

1:53

>> [laughter]

1:54

>> I had a boyfriend. No, no. And so

1:58

at that point we were both straight as

2:00

far as we knew. And so I had a

2:03

boyfriend, so she didn't have the I

2:06

don't know any clue, yeah. Yeah, any

2:08

clue that I was interested.

2:11

>> Uh it's an online thing.

2:12

>> [laughter]

2:13

>> Yeah. Dating app.

2:14

>> Yeah.

2:15

>> Yeah.

2:16

>> And

2:17

who who like

2:18

>> It was me that made the move.

2:20

>> [laughter]

2:21

>> I I was playing hard to get for a while.

2:24

It was my

2:25

>> phone waiting

2:26

>> [laughter]

2:27

>> Yeah, I kept my cards close to my chest.

2:30

>> Nice. [laughter] You were like making

2:32

all the moves, and it we worked.

2:33

>> Yeah, it

Keep exploring

Other sections in Life stories and relationships

More to learn

Try another course.

Download the app

Keep learning in the app.

Keep your words, lessons, and progress in one place with Sublex.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.