Video Lesson

A New Year's Eve argument

kind of ruined the evening, I think. I'm not I maybe I was drunk. Don't know. I don't know. But I know I remember I remember that one being Was it me had an argument? I don't kn...

Course: Life stories and relationshipsSection: New Year's plans and resolutionsSubtitles: en

Download the app

Get more from this video in the app.

Open this lesson in Sublex to translate subtitles, save new words, and track your progress.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.

English subtitles

Read the lesson transcript

38 subtitle cues

5:08

had a good time. It just

5:08

kind of ruined the evening, I think. I'm

5:10

not I maybe I was drunk. Don't know. I

5:12

don't know. But I know I remember I

5:14

remember that one being Was it me had an

5:16

argument? I don't know. I don't know if

5:18

it was me or not. Someone ruined it.

5:19

Someone had an argument. Yeah. And it

5:21

ruined it. But uh it was all very

5:23

dramatic. We were in drama school and

5:25

drinking too much. Keep talking about

5:26

alcohol. That's bad. Just keep the Brits

5:30

are alcoholics. I know. Would you say we

5:32

are compared to other nations? Not the

5:34

Irish. Maybe not. No, not the Irish. I'd

5:36

say Yeah. I mean, on average, I think we

5:39

like a drink more than anyone else.

5:41

Yeah. Yeah. But I think it's like a

5:43

steady flow of drink. We don't always

5:47

get hammered all the time. Yeah. Saying

5:50

that just contradicting myself now at

5:52

the weekend. It's fine. It's fine.

5:55

Compared to dry countries, we're

5:56

probably uh probably doing a little bit

5:58

more. Probably I don't know. Yeah,

6:00

you're right. Yeah. Last year, what were

6:02

your resolutions and did you accomplish

6:03

them?

6:05

I can't remember. I think they were

6:06

basically the same, but yeah, probably

6:09

not. I probably accomplished them for

6:11

about the first week and that's probably

6:13

about it. Okay.

6:15

I didn't have any. Uh I never have any.

6:18

If you hadn't have asked me, I wouldn't

6:20

have even thought of it, you know. Okay.

6:22

Try and improve every year. But that's

6:24

cool.

Keep exploring

Other sections in Life stories and relationships

More to learn

Try another course.

Download the app

Keep learning in the app.

Keep your words, lessons, and progress in one place with Sublex.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.