Video Lesson

Answering “Do you mind?”

don't smoke do you mind if I smoke no go ahead have a cigarette right again smoking or any other situation do you mind if I sit here go ahead or no do you mind if I sit here yes...

Course: Natural questions and small talkSection: Tricky questions and natural repliesSubtitles: en

Download the app

Get more from this video in the app.

Open this lesson in Sublex to translate subtitles, save new words, and track your progress.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.

English subtitles

Read the lesson transcript

35 subtitle cues

5:08

means

5:08

don't smoke

5:09

do you mind if I smoke no go ahead have

5:12

a cigarette right again smoking or any

5:15

other situation do you mind if I sit

5:17

here

5:18

go ahead or no do you mind if I sit here

5:21

yes I'm saving it for my friend who's

5:23

coming soon right so you can you can

5:26

always say why your answer is yes or no

5:28

but a lot of people say do you mind if I

5:31

smoke no

5:33

I don't mind means go ahead and smoke

5:35

but it means but what you're actually

5:37

thinking is no don't smoke right so you

5:40

have to be very careful about that

5:41

because native speakers will take your

5:44

answer to mean the opposite of what you

5:47

might think it is okay I hope that's a

5:50

little bit clear as well whatever

5:51

whenever you hear this question think of

5:54

the opposite of what you want to do or

5:56

the person to do and say that yes means

5:59

don't no means do okay so it's a little

6:02

bit tricky now I'm going to give you a

6:04

few more questions that are a little bit

6:07

more I guess Street language more slangy

6:10

therefore they're very tricky for

6:13

non-native English speakers they're very

6:14

hard to understand but I'll explain to

6:17

you what they mean and how to answer

6:19

them

6:20

okay so now we're going to look at some

6:22

questions that native speakers use all

6:24

the

Keep exploring

Other sections in Natural questions and small talk

More to learn

Try another course.

Download the app

Keep learning in the app.

Keep your words, lessons, and progress in one place with Sublex.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.