Video Lesson

Using plead the fifth informally

trouble with the court later if he's going to take you to court you're gonna say it in the court you're not gonna say it in this informal area in your car you want to make sure...

Course: Sounding more naturalSection: Four American idiomsSubtitles: en

Download the app

Get more from this video in the app.

Open this lesson in Sublex to translate subtitles, save new words, and track your progress.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.

English subtitles

Read the lesson transcript

34 subtitle cues

5:25

you get in

5:25

trouble with the court later if he's

5:27

going to take you to court you're gonna

5:29

say it in the court you're not gonna say

5:31

it in this informal area in your car you

5:35

want to make sure that there's a lawyer

5:36

you want to make sure that it is done

5:38

the right way so you could say I plead

5:40

the fifth because that fifth Amendment

5:43

of the Constitution says you don't need

5:46

to answer his questions you don't need

5:48

to say that in daily life we often use

5:51

this when we don't want to answer a

5:54

question so you asked your friend did

5:57

you kiss her and he said I plead the

5:59

fifth this means he doesn't want to

6:01

answer your question

6:02

he doesn't say legally I don't have to

6:05

answer your question no this is just

6:07

colloquially he's saying I don't want to

6:10

answer your question but there is a

6:13

subtle meaning here when you use this in

6:16

daily conversation it means I don't want

6:20

to tell you but your answer is correct

6:23

so he said did you kiss her and he said

6:26

I plead the fifth really it means yes

6:30

but I don't want to tell you so if you

6:33

use this expression you're not really

6:35

hiding the truth

6:37

you're telling

6:37

them what they already know but you just

6:40

don't want to say it so let me give you

6:42

one other quick situation the other day

6:45

I was sneakily

Keep exploring

Other sections in Sounding more natural

More to learn

Try another course.

Download the app

Keep learning in the app.

Keep your words, lessons, and progress in one place with Sublex.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.