Video Lesson

Full video

Full video: Bugs, Weeds, Snails: Your Sushi Is Served

Course: Travel, culture and local lifeSection: Cooking with invasive speciesSubtitles: en

Download the app

Get more from this video in the app.

Open this lesson in Sublex to translate subtitles, save new words, and track your progress.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.

English subtitles

Read the lesson transcript

75 subtitle cues

0:05

it makes perfect sense for us to be

0:07

eating invasive species because invasive

0:10

species are an endless

0:12

resource for

0:14

food this great big story was made

0:17

possible by

0:20

[Music]

0:23

my name is bun lai i'm the chef at mia's

0:25

sushi in new haven 33 years ago my

0:27

mother started mia's reimagining sushi

0:30

as something that is restorative of the

0:32

environment

0:36

this is part of the regimen that happens

0:38

every day in the morning foraging

0:44

one of the things that we're really

0:45

focused on is invasive species what if

0:48

we start focusing on ingredients that

0:50

nobody else wants to eat that are

0:52

abundant and even destructive of the

0:54

environment and by pulling them out of

0:55

the environment will help rebalance that

0:58

habitat

0:59

this is wild lettuce

1:01

and we're going to serve them with bug

1:02

holes in them it's like swiss cheese

1:05

that means that they're they're healthy

1:07

to eat and that they're pesticide

1:08

herbicide free

1:12

here's a big one

1:15

really can't hesitate have to be fully

1:16

committed to catch him see if i am

1:18

gotcha you're a lot stronger than you

1:21

think he's really pushing off my hand

1:23

yeah we're set to go let's rock and roll

1:26

[Music]

1:39

great

1:42

these snails from europe they're called

1:45

european snails

1:46

came over

1:48

stuck on ships

1:50

i feel like you're like a big kid just

1:52

crawling around looking under rocks

1:54

when i'm collecting it's always

1:56

incredibly exciting it's very thrilling

1:58

for me

2:00

well all right

2:02

but when i'm trying to figure out new

2:03

ways of working with an ingredient that

2:05

i've never worked with before or an

2:07

ingredient that actually grosses me out

2:08

i like the fact that i'm forcing myself

2:11

to

2:12

confront my own prejudices

2:15

today we went foraging for dandelion

2:18

amaranth

2:19

wild lettuce mugwort

2:22

butterbur

2:23

grasshopper invasive european snails a

2:26

whole bunch of asian shore crabs and

2:29

guacama seaweed and gracileera seaweed

2:31

[Music]

2:35

are you gonna be mad if we show the

2:37

whole world that you can make gourmet

2:38

sushi just using stuff in your backyard

2:40

that's what we want the whole world to

2:42

do or consider doing or think about

2:44

doing and not only that this isn't an

2:46

original idea people have been doing

2:48

this for tens of thousands hundreds of

2:50

thousands of years way before before me

2:52

is and it's delicious and it's

2:54

absolutely delicious and nutritious

2:57

and great for the environment

3:01

[Music]

3:11

you

Keep exploring

Other sections in Travel, culture and local life

More to learn

Try another course.

Download the app

Keep learning in the app.

Keep your words, lessons, and progress in one place with Sublex.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.