About this lesson
Full video: Useful English Idioms and How to Pronounce Them
Video Lesson
Full video: Useful English Idioms and How to Pronounce Them
Download the app
Open this lesson in Sublex to translate subtitles, save new words, and track your progress.
Learn English in the Sublex app with subtitles, saved words, and lesson progress.
English subtitles
0:00
okay guys I have some more idioms for
0:02
you so you should know by now that etj
0:11
English is all about giving to the
0:13
people I want to help you and give you
0:15
what you want and I've had so many
0:18
requests for another lesson about idioms
0:21
you love your idioms I think some of you
0:23
are addicted to them it's like a drug
0:25
for some of you so I guess you could
0:27
call me your friendly neighborhood idiom
0:30
dealer let's get straight into it
0:32
because I don't really want to waste any
0:34
time with this video I know some of you
0:35
really need those idioms so let's do it
0:38
so firstly I just want to explain that
0:39
these idioms are daily idioms you could
0:42
use these in many different daily
0:44
situations so you should have them under
0:46
your belt and ready to use whenever you
0:48
can just to sound a bit more interesting
0:51
so let's get on and do the first one I
0:53
use this one a lot I can't get my head
0:57
around now if you can't get your head
0:59
around something it means you can't
1:01
quite understand you can't comprehend
1:04
something let's say you've just won the
1:06
lottery and you still don't really
1:08
believe it it feels weird you you didn't
1:11
you don't know how you have all this
1:13
money it just doesn't make sense
1:15
so you think to yourself but I cannot
1:17
get my head around the fact that I have
1:19
won the lottery that I have all this
1:21
money okay so you can't understand
1:25
something I can't get my head around
1:26
this maths equation it's too complicated
1:30
I can't understand it I can't work it
1:32
out and remember to pronounce around
1:35
with the schwa sound on the a around the
1:39
reason why is because round is the
1:42
stress syllable here meaning that we can
1:44
in some cases relax a vowel before a
1:47
stressed syllable or after a stressed
1:49
syllable and it will become a soirée
1:51
okay around around now if you need to
1:55
get something out of your system I need
1:59
to get it out of my system this is
2:01
usually when you have something that you
2:03
really need to say or something that
2:05
you've been really wanting to do and you
2:07
just need to do it you
2:09
been waiting and you've been it's been
2:11
building inside of you and you need to
2:12
just do it
2:13
okay let's say I've always wanted to
2:16
join a football team and I've always
2:18
been thinking about it oh I really want
2:21
to play football meet some new people
2:23
and all this and I keep thinking about
2:25
it and then one day I just say that's it
2:29
I need to get it out of my system I'm
2:31
going to join a team now today so it's
2:33
something that you need to do or also
2:35
something you need to say if someone's
2:37
really been annoying you
2:38
and finally you tell them you need to
2:41
stop doing this it's really annoying me
2:43
the reason why is because it's been
2:45
building up inside of you it's been
2:47
annoying you for a long time and now you
2:50
need to get it out of your system next
2:52
one I love this one I say this a lot to
2:54
people and it's very very simple it's
2:57
just give it a rest give it a rest
3:01
we're actually dropping the tea on it so
3:03
give it a rest you don't have to do that
3:06
but if you want to sound more natural
3:08
it's probably a good thing to do okay I
3:10
don't recommend dropping the tea all the
3:12
time and I don't recommend pronouncing
3:15
the tea all the time it is good to drop
3:17
it occasionally okay so give it a rest
3:20
give it a rest it rolls off the tongue
3:22
very nicely when you do that now if
3:25
someone needs to give it a rest if you
3:27
say to someone off just give it a rest
3:29
that means they're doing something and
3:32
it's annoying or it's stupid and they
3:35
just need to stop you basically just
3:37
means stop chill out relax stop give it
3:42
a rest okay so someone keeps complaining
3:46
about how dreadful this TV show is we're
3:50
watching TV together my friend and I and
3:53
he keeps complaining about how boring it
3:55
is and it's it's not interesting him I
3:57
could just turn and say to him mate just
3:59
give it a rest
4:01
wish my cat's annoying me she keeps
4:02
making noises and begging for attention
4:04
I could say please give it a rest now if
4:07
something blew me away what do you think
4:10
that means I listened to the new Arctic
4:12
Monkeys album and it blew me away
4:15
this means it was amazing this new album
4:17
this new song this movie anything
4:21
an experience I had it blew me away
4:24
it was fantastic it was shockingly
4:26
amazing it blew me away and it's a great
4:29
way to express your feelings without
4:31
saying yeah it was good you can say it
4:33
blew me away it was amazing
4:35
we're joining the words here together
4:37
Miya way
4:39
okay connected speech here that's what
4:42
we call intrusive sounds me your way it
4:45
blew me away
4:47
sounds nice I couldn't care less very
4:51
very simple it's the same as saying I
4:53
don't care but it means I really don't
4:57
care okay oh my girlfriend and I we just
4:59
got married so I guess now oh she's
5:02
she's my wife and we had the most
5:04
amazing expensive wedding oh we spent so
5:07
much money and then I say you know what
5:10
I couldn't care less maybe I wouldn't
5:12
say that to someone I'd probably say it
5:15
to myself in my brain but if you
5:17
couldn't care less about something it
5:18
just means you don't care at all
5:22
zero zero care in this brain and if I
5:26
said I'm gonna take it with a pinch of
5:29
salt okay take it with a pinch of salt a
5:33
pinch of salt now we know what salt is
5:36
if we have a pinch of salt is when we
5:37
grab a bit of salt and we sprinkle it on
5:40
our food okay if I'm gonna take
5:43
something with a pinch of salt it's
5:45
quite different okay this is an idiom
5:46
idioms aren't supposed to make sense so
5:50
this is really used when we don't
5:52
completely believe something that
5:54
somebody has said perhaps so if somebody
5:57
tells me something I I don't quite
5:59
believe it I would say to my friend
6:00
maybe after our conversation yeah Dave
6:04
told me this but I'll take it with a
6:06
pinch of salt I don't quite a hundred
6:10
percent believe what he said but I'll go
6:12
with it I'll take it with a pinch of
6:14
salt so I'll take it I'll agree to what
6:16
they say but with a pinch of salt maybe
6:19
I won't completely agree or understand
6:22
what they've said to dig yourself a hole
6:26
imagine you have a shovel and you're
6:28
digging into the ground metaphorically
6:31
speaking so this is when we get
6:33
ourselves into a
6:34
an awkward undesirable situation a
6:37
situation we don't want to be this
6:39
happens to me all the time and then we
6:42
start digging and making it worse until
6:45
we're under the ground you could also do
6:48
this with physical things so for example
6:50
if you keep borrowing money from someone
6:52
and then it keeps building up you keep
6:55
getting into more debt you're burying
6:58
yourself you're digging a hole so each
7:01
time you take more money you're going
7:04
deeper you're digging yourself a hole
7:06
okay and we do it in conversation maybe
7:09
you say something wish maybe you
7:12
shouldn't have said or something a bit
7:13
sensitive to someone and then you try to
7:16
explain yourself and explain why you
7:18
said it but it just keeps making it
7:20
worse you're digging a hole I do this
7:23
all the time and it's really awkward
7:27
I'm a very awkward person are you right
7:30
in the comments do you dig yourself a
7:31
hole quite a lot do you have any
7:33
examples of a time you dug yourself a
7:36
hole I'd love to know and finally maybe
7:40
when you've dug yourself enough of a
7:43
hole one final thing could put the nail
7:46
in the coffin okay so to put the nail in
7:49
the coffin I'll give you another way of
7:52
explaining this first imagine you've had
7:55
a really bad day your day started where
7:57
you forgot to eat breakfast you lost
7:59
your keys you were late to work you've
8:02
forgot your lunch your boss shouted at
8:05
you because you did something wrong
8:06
everything is going wrong and then when
8:09
you get home at the end of the day just
8:10
before bed you realize your dog has gone
8:16
to the toilet on your bed so now you
8:19
have no bed to sleep in
8:21
that dog has put the nail in the coffin
8:25
he or she has finished everything just
8:30
finished you off ended all of these
8:33
problems with one big final problem to
8:37
finish so it's like to put the nail in
8:39
the coffin is to do the last thing which
8:41
finishes this a dreadful day or dreadful
8:45
thing that's happened okay
8:47
so our to put the nail in the coffin my
8:50
dog took a poo on my bed great nail is
8:54
quite a difficult word to pronounce
8:56
because we have a diphthong a and then
8:59
we're finishing with a dark L nail now
9:04
intonation plays a big part in all of
9:06
these things as well as of course the
9:08
pronunciation things like the dark L in
9:10
nail these are all really important
9:13
factors of making your idiom sound
9:15
interesting so if you don't know much
9:18
about intonation and you feel like
9:19
people don't really understand you then
9:22
you do have the opportunity to join my
9:24
course at ETJ english comm i really
9:27
would love to help you it puts a big
9:29
smile on my face when people complete my
9:31
course and they have this beautiful
9:33
sounding british accent and they're so
9:35
much easier to understand as well as the
9:38
recorded video content and lessons and
9:41
downloadable things you also have me on
9:43
whatsapp to send voice messages for
9:46
evaluation accent reduction and advice
9:49
you can even ask me any question any
9:51
time so if that sounds really good to
9:53
you and you really need some help I'd
9:55
love to help you you're welcome to join
9:57
my course the links in the description
9:59
box below if not then please do give me
10:02
a thumbs up if you enjoyed this video
10:04
don't forget to subscribe if you haven't
10:06
already click that notifications bell
10:09
because that will help you know when
10:11
I've uploaded my next video and I guess
10:14
that's it I hope you enjoyed your idioms
10:16
I hope you feel relaxed now that you've
10:18
had your fix of of the well-needed
10:20
idioms please do give me more ideas if
10:23
you need anything else
10:24
on this channel thank you very much
10:26
cheers guys
10:28
[Music]
10:35
you
Full video: Useful English Idioms and How to Pronounce Them
Keep exploring
5 video lessons
7 video lessons
More to learn
Upper beginner
Upper beginner
Upper beginner
Upper beginner